Sich vorstellen und Fragen zur Person (A1)
Dieses Modul behandelt die grundlegenden Redemittel, die für eine einfache persönliche Vorstellung in Prüfungen (z.B. Goethe-Zertifikat A1/A2 „Sich vorstellen“) und im Alltag unerlässlich sind.
1. Persönliche Informationen geben (Giving Personal Information)
Redemittel: Ich heiße […] / Mein Name ist […]
EN: My name is […]
Beispiel: Ich heiße Maria Wagner. / Mein Name ist Klaus Bauer.
Redemittel: Ich bin […] Jahre alt.
EN: I am […] years old.
Beispiel: Ich bin 25 Jahre alt.
Redemittel: Ich komme aus […]
EN: I come from […] (Origin, Country/City)
Beispiel: Ich komme aus Spanien. / Ich komme aus der Türkei. / Ich komme aus den USA.
Redemittel: Ich wohne in […]
EN: I live in […] (Current Residence)
Beispiel: Ich wohne jetzt in München.
Tipp (Hinweis):
DE: Achten Sie auf die Präpositionen: „aus“ + Dativ für die Herkunft (Land/Stadt) und „in“ + Dativ für den aktuellen Wohnort. Bei einigen Ländern braucht man einen Artikel, z.B. „aus der Türkei“, „aus den USA“.
EN: Pay attention to the prepositions: „aus“ + Dative for your origin and „in“ + Dative for your current residence. Some countries require an article, e.g., „aus der Türkei“ (from Turkey), „aus den USA“ (from the USA)
2. Über Beruf und Studium sprechen (Talking about Profession and Studies)
Redemittel: Ich bin […] von Beruf.
EN: I am a […] by profession.
Beispiel: Ich bin Ärztin von Beruf. / Ich bin Ingenieur von Beruf.
Redemittel: Ich arbeite als […] (bei Firma […])
EN: I work as a […] (at company […])
Beispiel: Ich arbeite als Programmierer bei einer Softwarefirma. / Ich arbeite als Verkäuferin bei Aldi.
Redemittel: Ich bin Studentin / Student.
EN: I am a (university) student.
Beispiel: Ich bin Studentin und studiere Germanistik.
Redemittel: Ich bin Schüler / Schülerin.
EN: I am a (school) pupil.
Beispiel: Ich bin noch Schülerin, ich gehe in die 10. Klasse.
Redemittel: Ich mache eine Ausbildung als […]
EN: I am doing a vocational training as a […]
Beispiel: Ich mache eine Ausbildung als Mechatroniker.
Tipp (Hinweis):
DE: Im Deutschen verwendet man bei Berufen oft keinen Artikel. Sagen Sie: „Ich bin Lehrer„, nicht „Ich bin „. Achten Sie auch auf die weibliche Form (-in), z.B. Lehrer (m) vs. Lehrerin (f).
EN: In German, you often don’t use an article with professions. Say: „Ich bin Lehrer“ (I am a teacher), not „Ich bin „. Also, pay attention to the female form (-in), e.g., Lehrer (m) vs. Lehrerin (f).
3. Über Sprachen sprechen (Talking about Languages)
Redemittel: Meine Muttersprache ist […]
EN: My native language is […]
Beispiel: Meine Muttersprache ist Arabisch.
Redemittel: Ich spreche […]
EN: I speak […]
Beispiel: Ich spreche Englisch, Spanisch und ein bisschen Deutsch.
Redemittel: Ich lerne Deutsch seit […]
EN: I have been learning German for […]
Beispiel: Ich lerne Deutsch seit einem Jahr. / Ich lerne Deutsch seit sechs Monaten.
4. Über Familie und Hobbys sprechen (Talking about Family and Hobbies)
Redemittel: Ich bin ledig / verheiratet / geschieden.
EN: I am single / married / divorced.
Beispiel: Ich bin verheiratet und wohne mit meiner Familie in Frankfurt.
Redemittel: Ich habe […] Kind / Kinder.
EN: I have […] child / children.
Beispiel: Ich habe keine Kinder. / Ich habe zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter.
Redemittel: Mein Hobby ist […] / Meine Hobbys sind […]
EN: My hobby is […] / My hobbies are […]
Beispiel: Mein Hobby ist Kochen. / Meine Hobbys sind Lesen, Wandern und Musik hören.
5. Nach persönlichen Informationen fragen (Asking for Personal Information)
Redemittel: Wie heißen Sie? / Wie heißt du?
EN: What is your name? (formal / informal)
Beispiel: Entschuldigung, wie heißen Sie?
Redemittel: Woher kommen Sie? / Woher kommst du?
EN: Where do you come from? (formal / informal)
Beispiel: Ich komme aus Polen. Und Sie, woher kommen Sie?
Redemittel: Wo wohnen Sie? / Wo wohnst du?
EN: Where do you live? (formal / informal)
Beispiel: Ich wohne in der Schillerstraße. Und du, wo wohnst du?
Redemittel: Was sind Sie von Beruf? / Was machen Sie beruflich? (formal)
EN: What is your profession? / What do you do for a living?
Beispiel: Ich bin Architektin. Was sind Sie von Beruf?
Redemittel: Welche Sprachen sprechen Sie? / Welche Sprachen sprichst du?
EN: Which languages do you speak? (formal / informal)
Beispiel: Ich spreche Englisch und Französisch. Welche Sprachen sprechen Sie?
Redemittel: Was sind Ihre Hobbys? / Was sind deine Hobbys?
EN: What are your hobbies? (formal / informal)
Beispiel: Meine Hobbys sind Sport und Reisen. Was sind deine Hobbys?
Tipp (Hinweis):
DE: Die Unterscheidung zwischen „Sie“ (formell, für Erwachsene, die man nicht kennt) und „du“ (informell, für Freunde, Familie, junge Leute) ist sehr wichtig in der deutschen Kultur.
EN: The distinction between „Sie“ (formal, for adults you don’t know) and „du“ (informal, for friends, family, young people) is very important in German culture.
6. Einfache Reaktionen im Gespräch (Simple Reactions in a Conversation)
Redemittel: Freut mich. / Sehr angenehm.
EN: Nice to meet you. / A pleasure.
Beispiel: A: „Guten Tag, mein Name ist Schmidt.“ B: „Guten Tag, Herr Schmidt. Freut mich.“
Redemittel: Interessant!
EN: Interesting!
Beispiel: A: „Ich arbeite als Archäologe.“ B: „Wirklich? Das ist ja interessant!“
Redemittel: Ach so!
EN: Oh, I see!
Beispiel: A: „Ich wohne nicht in Berlin, ich wohne in Potsdam.“ B: „Ach so!“
Redemittel: Ich auch.
EN: Me too.
Beispiel: A: „Mein Hobby ist Fotografieren.“ B: „Toll! Ich auch.“