Blog

Teil 1: Grammatikerklärung

Das Wort „während“ kann drei verschiedene Rollen in einem Satz spielen. Wir sehen uns alle drei genau an.

1. „während“ als temporale Konjunktion (verbale Handlung)

Das ist die häufigste Verwendung. Als temporale Konjunktion (temporal conjunction) leitet „während“ einen Nebensatz ein. Es beschreibt zwei Handlungen, die gleichzeitig stattfinden.

Die Regel ist einfach: Zwei Dinge passieren zur selben Zeit.

Wie bei allen Nebensätzen steht das konjugierte Verb am Ende.

Beispiele:

1. Während ich das Abendessen koche, hört mein Mann Musik.
   (Das Kochen und das Musikhören passieren gleichzeitig.)
2. Die Kinder haben im Garten gespielt, während die Eltern auf der Terrasse saßen.
   (Das Spielen und das Sitzen passierten zur selben Zeit in der Vergangenheit.)
3. Man soll nicht mit dem Handy spielen, während man Auto fährt.
   (Diese zwei Aktivitäten sollten nicht gleichzeitig stattfinden.)
4. Während sie auf den Bus wartete, las sie eine Zeitung.
   (Das Warten und das Lesen passierten gleichzeitig.)

2. „während“ als Präposition (nominale Angabe)

„Während“ kann auch eine Präposition (preposition) sein. Dann steht es nicht mit einem Satz, sondern mit einem Nomen. Es bedeutet „zur Zeit von“ oder „im Verlauf von“ (during).

Wichtige Regel: Die Präposition „während“ verlangt den Genitiv (genitive case).
(Im umgangssprachlichen Deutsch hört man manchmal auch den Dativ, aber korrekt ist der Genitiv.)

Beispiele:

1. Während des Films darf man nicht laut sprechen.
   (des Films = Genitiv von „der Film“)
2. Wir haben während unseres Urlaubs viele Museen besucht.
   (unseres Urlaubs = Genitiv von „unser Urlaub“)
3. Die Geschäfte sind während der Feiertage geschlossen.
   (der Feiertage = Genitiv Plural von „die Feiertage“)

3. „während“ als adversative Konjunktion (Gegensatz)

Manchmal drückt „während“ keine Gleichzeitigkeit aus, sondern einen Gegensatz (contrast). Man kann es dann mit „wohingegen“ (whereas) übersetzen. Auch hier leitet es einen Nebensatz ein und das Verb steht am Ende.

Beispiele:

1. Mein Bruder ist sehr sportlich, während ich lieber Bücher lese.
   (Hier ist ein Gegensatz: sportlich vs. Bücher lesen.)
2. Während Anna gerne in die Berge fährt, liegt ihre Freundin lieber am Strand.
   (Gegensatz: Berge vs. Strand.)

4. Zusammenfassung im Überblick

Diese Tabelle hilft Ihnen, die drei Funktionen zu unterscheiden:

Teil 2: Übungen

Übung 1: Füllen Sie die Lücken mit „während“.

Ergänzen Sie in jedem Satz das Wort „während“.

1. __________ ich arbeite, darf man mich nicht stören.
2. __________ des Spiels hat es angefangen zu regnen.
3. Peter ist sehr optimistisch, __________ seine Schwester immer alles negativ sieht.
4. Die Studenten machten sich Notizen, __________ der Professor sprach.
5. Können Sie bitte __________ der Vorstellung das Handy ausmachen?
6. __________ er den Tisch deckt, bereite ich den Salat zu.
7. Früher waren die Winter kalt, __________ sie heute oft sehr mild sind.
8. __________ meiner Reise habe ich viele interessante Leute getroffen.
9. Sie hat geschlafen, __________ der Zug nach Berlin fuhr.
10. __________ des Essens sollte man nicht fernsehen.

Übung 2: Welche Funktion hat „während“?

Lesen Sie die Sätze und entscheiden Sie: Ist „während“ eine a) temporale Konjunktion, b) Präposition oder c) adversative Konjunktion?

1. Während des Konzerts haben alle mitgesungen.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
2. Ich räume die Küche auf, während du das Wohnzimmer putzt.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
3. Mein Nachbar hat einen Hund, während ich Katzen bevorzuge.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
4. Die Kinder dürfen nicht fernsehen, während sie ihre Hausaufgaben machen.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
5. Er geht gerne aus, während seine Frau lieber zu Hause bleibt.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
6. Während der Prüfung herrschte absolute Stille.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
7. Während Tante Inge den Kuchen backt, spielen die Kinder Karten.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
8. Während seiner Rede schauten ihn alle aufmerksam an.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
9. In Spanien ist es im Sommer heiß, während es in Norwegen kühler ist.
   a) temporal b) Präposition c) adversativ
10. Man sollte vorsichtig sein, während man über die Straße geht.
    a) temporal b) Präposition c) adversativ

Übung 3: Verbinden Sie die Sätze mit „während“.

Bilden Sie einen Satz mit einem Nebensatz. Achten Sie auf die Bedeutung (Gleichzeitigkeit oder Gegensatz) und die richtige Position des Verbs!

Beispiel: Ich mache meine Hausaufgaben. Mein Bruder hört laute Musik. → Ich mache meine Hausaufgaben, während mein Bruder laute Musik hört.

1. Der Vater repariert das Auto. Die Mutter arbeitet im Garten.
   → __________________________________________________________
2. Max ist sehr gesprächig. Seine Freundin ist eher ruhig.
   → __________________________________________________________
3. Wir saßen im Café. Es hat draußen stark geregnet.
   → __________________________________________________________
4. Ich trinke am liebsten Tee. Du trinkst immer Kaffee.
   → __________________________________________________________
5. Die Kinder haben geschlafen. Wir haben den Film gesehen.
   → __________________________________________________________
6. Einige Leute arbeiten im Büro. Andere arbeiten von zu Hause.
   → __________________________________________________________
7. Er hat telefoniert. Er ist durch den Park spaziert.
   → __________________________________________________________
8. Mein altes Handy war sehr langsam. Mein neues Handy ist superschnell.
   → __________________________________________________________
9. Sie hat auf den Arzt gewartet. Sie hat in einer Zeitschrift gelesen.
   → __________________________________________________________
10. Ich muss heute lange arbeiten. Meine Kollegen können schon nach Hause gehen.
    → __________________________________________________________

Lösungen

Lösungen zu Übung 1:

1. Während ich arbeite, darf man mich nicht stören.
2. Während des Spiels hat es angefangen zu regnen.
3. Peter ist sehr optimistisch, während seine Schwester immer alles negativ sieht.
4. Die Studenten machten sich Notizen, während der Professor sprach.
5. Können Sie bitte während der Vorstellung das Handy ausmachen?
6. Während er den Tisch deckt, bereite ich den Salat zu.
7. Früher waren die Winter kalt, während sie heute oft sehr mild sind.
8. Während meiner Reise habe ich viele interessante Leute getroffen.
9. Sie hat geschlafen, während der Zug nach Berlin fuhr.
10. Während des Essens sollte man nicht fernsehen.

Lösungen zu Übung 2:

1. b) Präposition
2. a) temporal
3. c) adversativ
4. a) temporal
5. c) adversativ
6. b) Präposition
7. a) temporal
8. b) Präposition
9. c) adversativ
10. a) temporal

Lösungen zu Übung 3:

Hinweis: Der Haupt- und Nebensatz können die Position tauschen. Beide Versionen sind korrekt.

1. Der Vater repariert das Auto, während die Mutter im Garten arbeitet.
2. Max ist sehr gesprächig, während seine Freundin eher ruhig ist.
3. Wir saßen im Café, während es draußen stark regnete.
4. Ich trinke am liebsten Tee, während du immer Kaffee trinkst.
5. Die Kinder haben geschlafen, während wir den Film gesehen haben.
6. Einige Leute arbeiten im Büro, während andere von zu Hause arbeiten.
7. Er hat telefoniert, während er durch den Park spaziert ist.
8. Mein altes Handy war sehr langsam, während mein neues Handy superschnell ist.
9. Sie hat auf den Arzt gewartet, während sie in einer Zeitschrift las. / …gelesen hat.
10. Ich muss heute lange arbeiten, während meine Kollegen schon nach Hause gehen können.