Blog

Teil 1: Grammatikerklärung

Was ist ein Temporalsatz?

Ein Temporalsatz (temporal clause) ist ein Nebensatz (subordinate clause), der eine Zeitangabe macht. Er antwortet auf die Frage: Wann? (When?).

Wie bei allen Nebensätzen steht das konjugierte Verb am Ende des Satzes.

• Hauptsatz: Ich trinke einen Tee. Wann?
• Temporalsatz: …, wenn ich nach Hause komme.
• Ganze Sätze: Ich trinke einen Tee, wenn ich nach Hause komme. / Wenn ich nach Hause komme, trinke ich einen Tee.

Die große Frage ist: Wann benutzen wir als und wann benutzen wir wenn?

Die Verwendung von „als“

Wir benutzen als nur für die Vergangenheit. Es beschreibt eine einmalige, abgeschlossene Handlung oder einen einmaligen Zeitraum in der Vergangenheit.

Denken Sie an „einmal in der Vergangenheit“.

Beispiele:

1. Als ich ein Kind war, wollte ich Astronaut werden.
   (Einmaliger, langer Zeitraum in der Vergangenheit: meine Kindheit)
2. Als er gestern in Berlin ankam, hat er sofort seine Freunde angerufen.
   (Einmaliges, kurzes Ereignis in der Vergangenheit: seine Ankunft gestern)
3. Als wir letztes Jahr die Prüfung bestanden haben, waren wir sehr glücklich.
   (Einmaliges Ereignis in der Vergangenheit: die bestandene Prüfung letztes Jahr)
4. Ich habe gerade ferngesehen, als das Telefon klingelte.
   (Einmaliges Ereignis in der Vergangenheit: das Klingeln des Telefons)

Die Verwendung von „wenn“

Wir benutzen wenn für alle anderen Situationen. Das ist die einfache Regel! Genauer gesagt:

1. Wiederholte Handlungen (in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft)

Wenn etwas mehrmals passiert ist, passiert oder passieren wird, benutzen wir wenn. Oft kann man es mit „jedes Mal, wenn“ oder „immer, wenn“ übersetzen.

Beispiele:

• Vergangenheit: Immer wenn meine Oma uns besuchte, brachte sie Kuchen mit.
  (Sie besuchte uns nicht nur einmal, sondern oft/regelmäßig.)
• Gegenwart: Wenn ich Kopfschmerzen habe, trinke ich viel Wasser.
  (Das passiert nicht nur einmal, sondern jedes Mal, wenn ich Kopfschmerzen habe.)
• Zukunft: Jedes Mal, wenn wir uns in der Zukunft sehen, werden wir uns an die gute alte Zeit erinnern.
  (Das wird in der Zukunft wiederholt passieren.)

2. Einmalige Handlungen (in der Gegenwart oder Zukunft)

Beispiele:

• Gegenwart: Gib mir bitte Bescheid, wenn du mit der Arbeit fertig bist.
  (Einmaliges Ereignis, das jetzt oder gleich passiert.)
• Zukunft: Wenn du morgen Zeit hast, können wir ins Kino gehen.
  (Einmaliges Ereignis in der Zukunft.)

Zusammenfassung im Überblick

Diese Tabelle hilft Ihnen, die richtige Entscheidung zu treffen:

Teil 2: Übungen

Übung 1: „wenn“ oder „als“? Füllen Sie die Lücken aus.

Setzen Sie die richtige Konjunktion ein.

1. _____ ich letztes Wochenende in Hamburg war, habe ich die Elbphilharmonie besucht.
2. Immer _____ es regnet, lese ich ein gutes Buch.
3. _____ mein Bruder 18 Jahre alt wurde, hat er ein Auto bekommen.
4. Kannst du mir helfen, _____ du einen Moment Zeit hast?
5. _____ ich Kind war, habe ich sehr gerne draußen gespielt.
6. Ich bin immer müde, _____ ich zu wenig schlafe.
7. Wir waren sehr überrascht, _____ wir die Nachricht hörten.
8. Bitte ruf mich an, _____ du am Bahnhof ankommst.
9. Früher, _____ wir Ferien hatten, sind wir immer ans Meer gefahren.
10. _____ ich ihn das erste Mal traf, war er sehr schüchtern.
11. Ich freue mich, _____ du mich am Freitag besuchst.
12. _____ der Film gestern zu Ende war, war es schon sehr spät.

Übung 2: Wählen Sie die richtige Antwort: a, b oder c?

Achtung: Manchmal ist auch „wann“ eine Option, um die typische Verwechslung zu üben. „Wann“ leitet eine Frage ein.

1. _____ du jung warst, was war dein Lieblingsspiel?
   a) Wenn
   b) Als
   c) Wann
2. Jedes Mal, _____ der Lehrer eine Frage stellt, weiß Maria die Antwort.
   a) wenn
   b) als
   c) wann
3. _____ beginnt der Deutschkurs? Ich weiß es nicht genau.
   a) Wenn
   b) Als
   c) Wann
4. Ich habe meine Schlüssel verloren, _____ ich heute Morgen aus dem Haus gegangen bin.
   a) wenn
   b) als
   c) wann
5. Wir können essen gehen, _____ du hungrig bist.
   a) wenn
   b) als
   c) wann
6. _____ ich 2005 mein Studium beendet habe, habe ich sofort einen Job gefunden.
   a) Wenn
   b) Als
   c) Wann
7. Sag mir bitte, _____ der Zug abfährt.
   a) wenn
   b) als
   c) wann
8. Meine Eltern waren sehr stolz, _____ ich die Universität abgeschlossen habe.
   a) wenn
   b) als
   c) wann

Übung 3: Verbinden Sie die Sätze mit „wenn“ oder „als“.

Bilden Sie einen Temporalsatz. Achten Sie auf die richtige Position des Verbs!

Beispiel: Ich habe sie angerufen. Ich kam zu Hause an. → Ich habe sie angerufen, als ich zu Hause ankam.

1. Er war sehr nervös. Er hatte sein erstes Vorstellungsgespräch.
   → __________________________________________________________
2. Wir gehen oft ins Schwimmbad. Das Wetter ist heiß.
   → __________________________________________________________
3. Die Kinder lachten. Der Clown machte einen Witz.
   → __________________________________________________________
4. Du musst die Heizung anmachen. Es wird kalt im Zimmer.
   → __________________________________________________________
5. Ich lebte in Italien. Ich habe jeden Tag Pasta gegessen. (Denken Sie an die Wiederholung!)
   → __________________________________________________________
6. Sie hat geweint. Ihr Freund ist weggefahren.
   → __________________________________________________________
7. Meine Oma hat uns immer Geschichten erzählt. Wir waren klein.
   → __________________________________________________________
8. Du solltest einen Arzt anrufen. Du fühlst dich morgen nicht besser.
   → __________________________________________________________
9. Das Licht ging plötzlich aus. Ich las ein Buch.
   → __________________________________________________________
10. Er hat seine Frau kennengelernt. Er hat in Spanien studiert.
    → __________________________________________________________

Lösungen

Lösungen zu Übung 1:

1. Als ich letztes Wochenende in Hamburg war, habe ich die Elbphilharmonie besucht.
2. Immer wenn es regnet, lese ich ein gutes Buch.
3. Als mein Bruder 18 Jahre alt wurde, hat er ein Auto bekommen.
4. Kannst du mir helfen, wenn du einen Moment Zeit hast?
5. Als ich Kind war, habe ich sehr gerne draußen gespielt.
6. Ich bin immer müde, wenn ich zu wenig schlafe.
7. Wir waren sehr überrascht, als wir die Nachricht hörten.
8. Bitte ruf mich an, wenn du am Bahnhof ankommst.
9. Früher, wenn wir Ferien hatten, sind wir immer ans Meer gefahren.
10. Als ich ihn das erste Mal traf, war er sehr schüchtern.
11. Ich freue mich, wenn du mich am Freitag besuchst.
12. Als der Film gestern zu Ende war, war es schon sehr spät.

Lösungen zu Übung 2:

1. b) Als (einmaliger Zeitraum in der Vergangenheit)
2. a) wenn (wiederholte Handlung: Jedes Mal)
3. c) Wann (direkte Frage)
4. b) als (einmalige Handlung heute Morgen)
5. a) wenn (jetzige oder zukünftige Bedingung)
6. b) als (einmaliges Ereignis im Jahr 2005)
7. c) wann (indirekte Frage)
8. b) als (einmaliges Ereignis in der Vergangenheit)

Lösungen zu Übung 3:

Hinweis: Man kann den Nebensatz auch an den Anfang stellen. Beide Versionen sind korrekt.

1. Er war sehr nervös, als er sein erstes Vorstellungsgespräch hatte.
2. Wir gehen oft ins Schwimmbad, wenn das Wetter heiß ist.
3. Die Kinder lachten, als der Clown einen Witz machte.
4. Du musst die Heizung anmachen, wenn es kalt im Zimmer wird.
5. Als ich in Italien lebte, habe ich jeden Tag Pasta gegessen. (Hier ist „als“ richtig, weil es um einen einmaligen Zeitraum geht. Das Pasta-Essen war wiederholt innerhalb dieses Zeitraums.) / Eine Alternative wäre: Wenn ich in Italien war, habe ich… (impliziert, dass man öfter dort war). Aber die erste Version passt besser zum Ausgangssatz.
6. Sie hat geweint, als ihr Freund weggefahren ist.
7. Meine Oma hat uns immer Geschichten erzählt, als wir klein waren. (Ähnlich wie bei Nr. 5: „klein sein“ ist ein einmaliger Zeitraum.)
8. Du solltest einen Arzt anrufen, wenn du dich morgen nicht besser fühlst.
9. Das Licht ging plötzlich aus, als ich ein Buch las.
10. Er hat seine Frau kennengelernt, als er in Spanien studiert hat.