Blog

Nützliche Redemittel: Formelle Briefe: Beschwerde, Bewerbung, Anfrage schreiben (B1-B2)

Nützliche Redemittel: Formelle Briefe: Beschwerde, Bewerbung, Anfrage schreiben (B1-B2)

Dieses Modul behandelt das Verfassen von formellen Briefen bzw. E-Mails für drei wichtige Anlässe: die Beschwerde über eine Ware oder Dienstleistung, die Bewerbung um eine Stelle oder ein Praktikum und die formelle Anfrage nach Informationen. Korrekte Formulierungen und ein angemessener, sachlicher Ton sind hierbei entscheidend.

1. Briefkopf und formale Elemente (Letterhead and Formal Elements)

  • Absender (Sender): Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse oben links.
  • Empfänger (Recipient): Vollständiger Name/Firma und Adresse des Empfängers darunter.
  • Datum (Date): Ort und Datum oben rechts.
  • Betreffzeile (Subject Line): Muss präzise und aussagekräftig sein. Sie wird fett geschrieben und hat keinen Punkt am Ende.
    • Beispiele:
      • Beschwerde zu Ihrer Rechnung Nr. 4711 vom 08.09.2025
      • Bewerbung um die Stelle als Marketing-Assistent, Kennziffer M-123
      • Anfrage zu den Teilnahmebedingungen für den B2-Intensivkurs

2. Anrede (Salutation)

  • Redemittel (Wenn der Ansprechpartner bekannt ist):
    • Sehr geehrte Frau [Nachname],
    • Sehr geehrter Herr [Nachname],
  • Redemittel (Wenn kein Ansprechpartner bekannt ist):
    • Sehr geehrte Damen und Herren,

Tipp (Hinweis):

  • Es ist immer besser, einen konkreten Ansprechpartner zu recherchieren und diesen direkt anzusprechen. Das wirkt professioneller und persönlicher.

3. Textbausteine für verschiedene Anlässe (Text Modules for Different Occasions)

3.1 Beschwerde / Reklamation (Complaint)

  • Einleitung (Grund des Schreibens):
    • hiermit möchte ich mich über […] beschweren.
    • ich schreibe Ihnen, da ich mit dem bei Ihnen gekauften Produkt / Ihrer Dienstleistung äußerst unzufrieden bin.
    • am [Datum] habe ich bei Ihnen [Produkt] mit der Artikelnummer […] bestellt.
    • Beispiel: Sehr geehrte Damen und Herren, am 10. August habe ich in Ihrer Filiale in Musterstadt ein Smartphone des Modells XY gekauft. Leider musste ich nun feststellen, dass das Gerät einen gravierenden Mangel aufweist.
  • Hauptteil (Problembeschreibung):
    • Leider entspricht das Produkt nicht der Beschreibung. Es wurde zugesagt, dass […], tatsächlich aber […]
    • Der Mangel äußert sich wie folgt: […]
    • Trotz mehrmaliger Versuche war es nicht möglich, […]
    • Beispiel: Der Akku des Geräts entlädt sich innerhalb von nur drei Stunden vollständig, obwohl in der Produktbeschreibung eine Laufzeit von 24 Stunden angegeben ist.
  • Schluss (Forderung):
    • Ich möchte Sie daher bitten, das Gerät umgehend zu reparieren oder auszutauschen.
    • Ich setze Ihnen hierfür eine Frist von 14 Tagen.
    • Sollte ich innerhalb dieser Frist nichts von Ihnen hören, sehe ich mich gezwungen, weitere rechtliche Schritte einzuleiten.
    • Beispiel: Ich fordere Sie auf, mir ein einwandfreies Ersatzgerät zuzusenden oder den vollen Kaufpreis zu erstatten.

3.2 Bewerbung (Application)

  • Einleitung (Bezugnahme):
    • mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige auf [Plattform] vom [Datum] gelesen und bewerbe mich hiermit um die ausgeschriebene Position als […]
    • durch [Person/Medium] bin ich auf die freie Stelle in Ihrem Unternehmen aufmerksam geworden.
    • Beispiel: Sehr geehrte Frau Meier, mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige auf Ihrer Firmenwebsite gelesen und bewerbe mich hiermit um die Position als Projektmanager.
  • Hauptteil (Eignung und Motivation):
    • Wie Sie meinem beigefügten Lebenslauf entnehmen können, verfüge ich über mehrjährige Erfahrung im Bereich […].
    • Während meiner Tätigkeit bei [Firma] war ich für […] verantwortlich.
    • Die von Ihnen beschriebenen Aufgaben reizen mich besonders, da ich meine Fähigkeiten in […] optimal einsetzen kann.
    • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und eine selbstständige Arbeitsweise zähle ich zu meinen Stärken.
    • Beispiel: Während meiner letzten Anstellung konnte ich meine Kenntnisse im Online-Marketing erfolgreich unter Beweis stellen, indem ich eine Social-Media-Kampagne leitete, die die Reichweite um 30% steigerte.
  • Schluss (Aufforderung zum Gespräch):
    • Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
    • Für Rückfragen stehe ich Ihnen jederzeit gerne telefonisch oder per E-Mail zur Verfügung.
    • Mein frühestmöglicher Eintrittstermin ist der [Datum].
    • Beispiel: Gerne überzeuge ich Sie in einem persönlichen Gespräch von meiner Eignung und Motivation.

3.3 Anfrage (Inquiry)

  • Einleitung (Grund des Schreibens):
    • ich interessiere mich für […] und bitte Sie um die Zusendung von weiterführenden Informationen.
    • ich habe auf Ihrer Webseite gesehen, dass Sie […]. Dazu hätte ich einige Fragen.
    • Beispiel: Sehr geehrte Damen und Herren, als Leiter eines Sportvereins interessiere ich mich für die Anmietung Ihrer Sporthalle für eine Veranstaltung.
  • Hauptteil (Konkrete Fragen):
    • Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob […]?
    • Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir Informationen über […] zukommen lassen könnten.
    • Darüber hinaus würde ich gerne wissen, welche Kosten damit verbunden sind.
    • Beispiel: Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob die Halle am 25. November noch verfügbar ist und welche technischen Ausstattungen (Mikrofone, Beamer) vorhanden sind?
  • Schluss (Dank):
    • Vielen Dank im Voraus für Ihre Bemühungen.
    • Ich freue mich auf Ihre baldige Rückmeldung.
    • Beispiel: Ich bedanke mich für Ihre Auskunft und freue mich auf Ihr Angebot.

4. Grußformel (Sign-off)

  • Redemittel (Standard formell):
    • Mit freundlichen Grüßen
    • Anschließend: Ihre handschriftliche Unterschrift (bei Briefen) und Ihr getippter Name.

Beispiel:
Mit freundlichen Grüßen
(Unterschrift)
Maximilian Mustermann

 

Schlagwörter: , , , , ,