您现在的位置是:主页 > 德福考试 > 德福资料 > 如何练习德福听力?

如何练习德福听力?

作者:徐立华(莱茵春天   来源:新浪博客  阅读次数:   类别:德福考试 德福听力 德福听力技巧 

要想在德福考试中拿到高分,首先必须确定自己的听力状态是什么水平呢?可以按照如下情况划分:

1. 高级水平:

辨别: http://www.dradio.de/podcast/  这是德国广播的网站,你可以从上面下一个4分钟左右的听力访谈,看你是不是在不看原文的情况下两遍可以听懂70%-80%左右,并且能够复述Zusammenfassung,如果可以就是高级水平了,德语系的很多大三大四的同学都应该能做到的。但是要小心,不是说你是高级水平,德福就可以拿5了。我会在下面分析原因的。

2. 中级水平:

如果dradio 上的听力能听懂40%,你有调节音速的软件的话,把速度调慢30% 再听,如果可以听懂到80%,或者市面上能买到的德福资料,比如外研社的《德福全真试题》,单独挑出一整套题连续来做,如果能做对20个,我这里说的做对是指要和答案大体相符,不能是半个答案,或者虽然原文里有这句话,但并是标准答案的,这都不能算对的。

3. 德福拿4分有困难的人:

最典型的特征是手耳不能并用的人,也就是单独听能听懂个大概,但是不能用笔同时记录,一记录就走神的人,很多没有经过严格训练或者说比较“懒惰”的人都属此类。4、基本上考试的时候要碰运气的人,稍微不注意就是unter 3。

这些人大多数时候是把听力文章尤其是第二篇和第三篇都当作阅读来做的,听不懂就看原文,看完原文后再来听文章,这时候觉得听懂了还沾沾自喜呢。

当然如果是这样的状态,足够用功的话,背上个20-30篇听力原文,考试的时候也能派上用场,所以还可以保证到时拿个3。

4、基础非常薄弱的人

看听力原文的时候还有一大堆生词呢,当阅读都不是很明白,听整片文章只能听懂个别的单句,甚至只是不连贯的单词,这样的话很可能听力是unter 3


1类人群,对于高级水平的同学,以前看到的做题情况是,他们的第三篇做的非常好,有的同学可以做对6-7个题,但是往往在第一篇错误率比较高,我分析原因如下:

1) 德语系的学生都要考专四,专四里有一项是Diktat,所以对于听两遍的五级题很有感觉,而且长篇内容更有利。

2) 三级听力里的很多校园单词不熟悉。

所以为了确保拿5分,应该从专项单词入手,多背校园单词,有一本《校园德语》,还有《留学德语》都是好的参考。

2. 题特别重要,因为德福题有很多并不是Diktat记下来就行,而是要相应的做总结的,Frage里的提示词,比如Warum, Wie等都很重要,关键要看你的Antwort是不是 logisch,

3. 确定明确的得分比,争取每次第一篇对6个,第二篇对8个,第三篇对6个就能确保5分了


对于中级水平的同学,考场上的发挥非常重要,发挥的好可以拿5,正常发挥可以拿4分,但是如果状态不佳也有可能拿3分,所以最重要的是如何保证自己是稳定的状态。

想要状态稳定,必须做到面对陌生的Themen也能安心听和记录,所以多做各种各样的听力,五花八门什么都要求自己去尝试,才是考场上不心慌的保证。市面上的听力内容还是比较单一的,比如关于生物,遗传和人体分析的文章偏多,而像地理知识,社会学,能源,航空的内容就很少,但是最近的考试里都涉及到了,所以有的人第三篇一听就懵了,而第三篇如果一个题都没有听出来的话,有时候都可能不过的。

所以网上的听力材料不仅要听,而且要听懂,越是陌生,越是综合的Themen,比如不仅谈论科技内容,也谈论Finanz,Austausch,和Foerderungsprogramme,越要多练。

德福3级题和4级题是考察我们对细节的把握能力,而5级题考查的是理解能力,所以五级题特别重要的是要看Fragen是怎么问的,很多时候会是一种总结的答案,而不是直接能在原文中能找到的,而且关键是要看答案是不是有逻辑关系,所以特别请大家注意听力内容中一些常见的结构,比如 nicht ..., sondern...,就是特别常见的出题点,比如betreffen,  angehen, 这些也常常提示答案,而Fragen 里的动词要特别注意,如果原文中和Fragen中一样的动词出现了,拿要马上速记,懵对答案的几率会大一些。

我上面写的3,4,5类人群在考试班中就遇到不少,有不少同学在听听力的时候连笔都不拿,可见心里是非常恐惧听力的,但是要知道,任何一个德语考试都必须过听力关,所以与其混日子,还不如下苦功夫。

我个人认为比较有效的练习是听写。但是对于基础弱的人,不要强求一下子就能听写出整句子,而是一步步来,比如最弱的同学可以在听写的时候先把句子中的主语,动词(尤其是第二分词之类与原型不一样的动词),宾语记下来,然后想像一下这句话要说什么,当然是用德语想像,然后再听一遍,这样可以在听力题里很容易回答Wie,Warum等问题。

然后在记录主语、谓语、宾语之后在专门记录状语,比如时间,地点,只是记录状语,之后同样复述整句,这种练习每天练一个小时,至少要练一个月,我想坚持下来提高会很快的。

当年我就是用这个方法练听力,后来就对着电视,中文节目翻译德语,德语节目翻译中文,个人感觉是个Spiel,身心愉悦啊!

不要一句一句的听,更不能来回听,那会破坏整个的语感,应该每次听一到两分钟,然后按照自己记下的Notizen写个Zusammenfassung,然后每次延长时间,直到听到德福五级的长度5-6分钟。