您现在的位置是:主页 > 德语学习 > 德语语法 > Frau + 表示头衔或者职业的德语名词

Frau + 表示头衔或者职业的德语名词

作者:德语德国网站整理   来源:德语德国网站  阅读次数:   类别:A1 Frau Herr 德语基础语法 

(Foto:http://www.naturheilkunde.uni-rostock.de/kraft_lebenslauf.htm)


日常生活中我们称呼一位教授你职称的女士的时候,一般要用到Frau Professor或 Frau Professorin后面跟姓的表达,那么这两种称呼哪一种是对的,还是两种都是对的呢?

http://www.google.de中查询这两个词组,得到的结果都是“1.360.000 für Frau Professorin”“1.360.000 für Frau Professor”。

那么也就是,从使用情况来看,两者基本一样,没有什么区别。但按照某些教材或者语法书的说法,越来越多的使用Frau Professor这种结构。

通过比较各种语法书和教材的说法,我们得出下面结论:

两种用法都是对的,但是使用Frau + 表示头衔或者职业的阳性名词更加普遍。

例如:

Frau Professor Weber

Frau Doktor Meier

Frau Minister Baumann

Frau Rechtsanwalt

……