您现在的位置是:主页 > 德国信息 > 德国国情概况 > 德国16州:汉堡Hamburg

德国16州:汉堡Hamburg

作者:德语德国网站整理   来源:德语德国网站  阅读次数:   类别:德国概况 

        

汉堡州 州徽、州旗和在德国的位置


汉堡Freie und Hansestadt Hamburg:位于距易北河入海口120公里处,面积755平方公里,人口170万,是德国最大的海港和最重要的外贸地。

汉堡始建于公元9世纪,距今已有一千多年的历史。最早它只是为边境安全而建于易北河畔的一个城堡,此后逐渐发展为一个贸易城市。它是汉萨同盟的创缔者之一,16世纪时,它成为北海和波罗的海地区贸易城市同盟中的最强者。

汉堡是德国第二大工业城市和最重要的贸易大港,也是欧洲第七大城市。除造船、进口原料加工、炼油等典型港口工业外,航空航天、电子、精密机械、光学及化工等企业也占有突出的地位。

汉堡分为7个区域,分别是:中汉堡(Hamburg-Mitte)、阿通纳(Altona)、 爱斯布图勒 (Eimsbüttel), 汉堡北(Hamburg-Nord)、万茨贝克(Wandsbek)、伯格多夫(Bergedorf)和哈堡(Harburg)。

汉堡市的城市格言为: Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas(自由,由你的先辈所赢取,后来的人们,请对它予以尊敬!)。这段拉丁文写成的格言也被篆刻在汉堡市的标志性建筑——汉堡市政厅的大门上。

由于汉堡的城市旗帜的图案是一座城堡的大门,所以汉堡也常常被形容为“通往世界的大门”。

易北河的一条支流阿斯特河在汉堡的市中心被人工阻截成为一个人工湖—阿尔斯特湖(Alster),而整个湖泊由伦巴第桥和肯尼迪桥为界,被区分为内阿尔斯特内湖(Binnenalster)和外阿尔斯特湖(Außenalster)。阿斯特内湖被汉堡市最市中心,最古老,也最有代表性的建筑群所包围。周围有著名的百货公司、酒店、银行以及世界名牌店等等。汉堡市政厅也在湖的不远处。外阿尔斯特湖的周边环境十分优美,被大片的绿树和草坪所环绕,许多豪华的别墅、住宅区依湖而建,是汉堡居民进行散步、烧烤、驾驶帆船等休闲活动的场所。

汉堡设有众多的信贷机构和大保险公司,这使汉堡成为受国内、国际称道的服务和银行业的所在地。同时它还是德国最重要的新闻媒介中心,德国最大的几家杂志出版社如Spiegel、德意志新闻社dpa、为数众多的电视台和电台都建在此地。另外,汉堡还拥有20多家剧院、众多的博物馆、艺术馆和展览馆,是德国著名的文化、艺术大都会。

汉堡虽是一个工业大城市,但由于大范围建立的公园(如花卉植物园)、林荫道花园及农田、森林、沼泽和草原,使汉堡成为德国绿化最好的城市之一。

汉堡口音也被称为Missingsch,意为高地德语与低地的德语的混合。

1986年,汉堡与中国上海结为友好城市。

2011年,东航开通上海经法兰克福飞汉堡的航班。

相关链接:

1. 汉堡官方网站(德语): http://www.hamburg.de/

2. 汉堡旅游信息网(德语):http://www.hamburg-tourism.de/       http://www.hamburg.de/tourismus-hamburg

3. 维基汉堡:http://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg

4. 穷游网汉堡旅游攻略(特别推荐):http://att.go2eu.com/cityguide/hamburg.pdf

5. 穷游网汉堡旅游信息:http://www.go2eu.com/?action-tag-tagname-%BA%BA%B1%A4

 

参考信息:

1. http://www.china-a.de/cn/dgyd/cnyd_dgslz.htm#1

2. http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E5%A0%A1